Localización de imágenes con Photoshop
En el curso online de Localización de Imágenes con Photoshop de AMPERSOUND, te armarás con las herramientas esenciales para enfrentarte a la traducción de texto en imágenes y podrás completar tu perfil como profesional de la traducción de marketing, la transcreación o la localización de videojuegos.
Método
En este curso aprendes localizando; cada lección dentro de cada unidad se complementa con un ejercicio para que pongas en práctica lo aprendido. Además, te proponemos 2 encargos de localización de imágenes, con los que irás descubriendo paso a paso las herramientas que ofrece Adobe Photoshop.
La última versión de Photoshop contiene recursos avanzados que facilitan mucho el proceso, pero en este curso explicamos las herramientas clave para localizar texto que también ofrecen otros programas gratuitos.
Partirás del cartel de un restaurante en español y acabarás con el mismo cartel en inglés:
Unidades
Hemos concentrado toda nuestra experiencia en la localización de imágenes en 5 unidades:
- Introducción a las imágenes digitales
- Tamaño, resolución y color
- Edición de texto simple, limpio y sin fondo
- Edición de texto con fondo
- Test de evaluación
- ⭐Bonus: Alternativas gratuitas a Photoshop
Duración
No hay límite de tiempo: cada estudiante se administra las unidades a su gusto y puede acceder a ellas cuando quiera.
Requisitos
Será necesario instalarse Adobe Photoshop, ya sea con una prueba gratuita o con licencia.
Evaluación
Al final de cada unidad, te propondremos un ejercicio.
Cuando hayas completado todas las unidades, tendrás acceso al test de evaluación final, con el que podrás demostrar todo lo aprendido.
Certificado
El test de evaluación final te otorga el derecho a un certificado de aprovechamiento expedido por AMPERSOUND.
¿Quieres crecer como profesional de la localización y la transcreación? ¡Empezamos!
